 |
|
Subject: lot vs. batch pharm. Как перевести?lot партия, batch серия? Оба встречаются в фармацевтическом документе. Похоже, что "лот" используется в фарм. жаргоне... Большое спасибо! |
|
link 15.12.2008 12:13 |
|
http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_difference_between_lot_number_and_batch_number судя по всему - никаких (это и по другим аналогичным ссылкам). лучше спросите у заказчика. до сих пор в качестве партии я всегда применял batch может быть тогда Lot пойдет как серия внутри партии |
| Спасибо! |
| мои заказчики (фарм. компания) просят переводить batch как серия, а lot - партия |
| You need to be logged in to post in the forum |