 |
|
Subject: working card pharm. The technical direction, after the evaluation of the working card and the quality control certificate, gives the authorization to the approved products section.Кто-нибудь знает корректный термин для working card? После инспектирования (эвалюации) рабочей карты и сертификата качественного контроля, техническое руководство авторизует ...??? Пожалуйста, помогите! Sorbus |
| Я бы перевёл the working card and the quality control certificate как "карта и сертификат контроля качества". Только не пишите "эвалюация" pls!!! - "оценка", равно как и не годится "качественный контроль". |
| Спасибо за ценные советы! |
| You need to be logged in to post in the forum |