 |
|
Subject: Camera pixel clock Помогите правильно перевести словосочетание Camera pixel clock , встречается в предложении:Camera pixel clock characteristics are selected using the rear-panel mode switch, речь о видеокамере и плате видеозахвата, обрабатывающей её сигнал. |
|
Pixel clock (по-моему, то же самое, что и dot clock) - это частота, с которой камера/видеокарта может "отправлять" пиксели плате видеозахвата/монитору. У мониторов "парным" параметром указывается ширина полосы пропускания (bandwidth), с которой она эти пиксели может "получать". Но это не значит, что bandwidth и pixel clock должны быть одинаковыми. Как этот pixel clock зовётся по-русски, к сожалению, не знаю - не электронщик. Сколько раз его видел, он так и писался - "параметр Pixel Clock" или "частота (pixel clock)". Но это, надо отдать должное, была не специализированная литература, а популярные сайты компьютерщиков. |
| You need to be logged in to post in the forum |