 |
|
Subject: dye-cutting machine To craft more exacting designs, they use adye-cutting machine. Помогите, кто может. Речь идет о резке заготовок ткани |
|
imho они используют машину для вырубки (вырубной пресс) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 12.12.2008 9:06 |
| Я бы употребил второй вариант из предложенных коллегой. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 12.12.2008 9:22 |
| Кстати, на всякий случай: не "dye-cutting", а "die-cutting". |
| Спасибо. Действительно, буква подвела. die-cutting machine встречается в мультитране, хотя и не в связи с текстилем. |
| You need to be logged in to post in the forum |