 |
|
Subject: tool half Пожалуйста, помогите перевести следующее предложение:The tool half forming the blank against the tool is a universal flexible diaphragm. не как не могу понять, что здесь.. Выражение встречается в следующем контексте: в инструкции к формовочному оборудованию. Flexforming uses very high hydrostatic pressure to shape a blank around or inside a rigid tool. The tool half forming the blank against the tool is a universal flexible diaphragm. Заранее спасибо |
| Имхо, здесь tool half - часть инструмента. А перевод слова blank у Вас значит вопросов не вызвал... |
|
Спасибо, gillan! Вызвал..но мой редактор( специалист в данной области) сказал, что это заготовка. |
| You need to be logged in to post in the forum |