Буду очень благодарен, если поможете разобраться в пункте соглашения:

ХХХ shall have a lien, right of retention and power of sale and charge over any and all cash, Investments, documents of title, certificates and other Assets of yours whether in sole or joint names or otherwise from time to time which are held by or with ХХХ or any Affiliated Firm now or at any time held by or registered with or its agents or nominees pursuant to this Agreement to the extent of and to satisfy any outstanding liability which you may have now or at any time towards us pursuant to this Agreement.

Конкретно затруднения вызывает вот эта часть: which are held by or with ХХХ or any Affiliated Firm now or at any time held by or registered with or its agents or nominees

Остальное:
ХХХ имеет залоговое право, право удержания и право продажи и залога любых наличных денежных средств, инвестиций, правоустанавливающих документов, сертификатов и других ваших Активов как всех вместе, так и по отдельности или иным образом, держателем которых является ХХХ или любая Аффилированная Компания now or at any time held by or registered with or its agents or nominees, в соответствии с данным Соглашением в размере и для покрытия всех непогашенных обязательств, которые вы можете иметь перед нами в настоящем или будущем в соответствии с данным Соглашением.

Буду благодарен за любые предположения.
И заранее спасибо!