 |
|
Subject: снятие внутренних напряжений подвергать изделие термообработке для снятие внутренних напряжений(изделие - moulding box-опалка) как перевести снятие внутр напряжений? спасибо |
|
link 6.12.2008 1:22 |
| tempering, drawing |
|
tempering - это отпуск снятие внутр напряжения - stress relieving |
|
link 6.12.2008 2:42 |
| Вам виднее, спорить не стану, но физхимию я проходил на практике - и на поковках, и на горных породах. Отпуск - это когда сталь малинового или почти белого каления погружается в масло с Т испарения в пару сот градусов. Причем именно с целью снятия напряжений для предстоящей ковки. И термин я взял из словаря Игнатьевой-Каллэхэм. Я не прав? |
|
link 6.12.2008 3:02 |
|
Alex Nord + 1 15.0 STRESS RELEVING Source: TECHNICAL INSTRUCTIONS: FOUNDRY. Page – 1 of 8TIF – 717 |
|
link 6.12.2008 3:06 |
| Sehr gut |
|
link 6.12.2008 3:14 |
| Ich weiss es |
| Игорь, все верно. Отпуск производится с целью снятия напряжений. |
|
Процесс, который Вы описали, - это закалка (hardening) При отпуске нагретая деталь охлаждается при комнатной температуре |
|
link 6.12.2008 12:04 |
|
У нас было не совсем так. После отпуска берется таблица цветов, соответствующих температурам. Мы свои полевые долота отжигали (может, правильно это назвать закалкой) (после отпуска, описанного выше) нагревом до соломенно-желтого цвета. Это были пальцы гусеницы вездехода из цементированной ванадистой стали........ Но это экскурс в прошлое, а Вы, конечно, правы. |
| You need to be logged in to post in the forum |