DictionaryForumContacts

 iliana

link 4.12.2008 6:40 
Subject: channel type hanger
Пожалуйста, помогите перевести.
channel type hanger и clip type hanger

Выражение встречается в следующем контексте:
The recommended replenishment rate depends on the manual processing system used:
* 400 ml/sq.m. with channel type hangers
* 300 ml/sq.m. with clip type hangers

из описания проявителя для рентгеновской пленки

Заранее спасибо

 DAKK

link 4.12.2008 6:43 
С пазами?

 iliana

link 4.12.2008 6:52 
к сожалению, история умалчивает

 iliana

link 4.12.2008 6:52 
:)

 iliana

link 4.12.2008 6:55 
а что тогда clip type hangers?
спс кстати

 DAKK

link 4.12.2008 7:09 
С зажимами. У вас картинка то его есть, там все понятно.

 iliana

link 4.12.2008 7:20 
в том -то и дело что нет никакой картинки.
спасибо огромное
я просто и правда не совсем представляла как выглядит этот самый manual processing system. щас вроде проясняется

 DAKK

link 4.12.2008 7:27 
Картинка на раз в гугле находится, на ней все видно:
http://www.amray.ie/amray/Main/Dark-Room-Dental-Processing.htm

 iliana

link 4.12.2008 7:36 
что я могу сказать, утро )) sorry for wasting your time *BLUSH*

 

You need to be logged in to post in the forum