DictionaryForumContacts

 Julchonok

link 3.12.2008 16:25 
Subject: Обусловлено соглашением с пользователем patents.
Помогите, пожалуйста, правильно перевести.

Настоящий документ является собственностью..., включая все запатентованные и патентоспособные детали и/или информацию, а их использование обусловлено соглашением с пользователем, по которому он обязуется не воспроизводить целиком....

Как правильно перевести Обусловлено соглашением с пользователем? Заранее большое спасибо.

 PERPETRATOR™

link 3.12.2008 16:43 
is subject to an agreement with the user

 

You need to be logged in to post in the forum