Subject: сопроводительная техническая документация как это зовется?accompanying technical documentation как-то слишком тупо... |
|
link 3.12.2003 11:42 |
Наверно, все-таки, accompanying либо support(ing) В качестве почти прямого подтверждения вот еще один отрывочек из JVA: The Company shall ensure... (см. ensure-procure) ...that... a written agenda specifying the mattaters to be raised at such Board Meeting shall ACCOMPANY the notice of the meeting, together with copies of all Board papers relevant to such meeting. А вместо documentation, можно использовать, если хотца, documents (которые в своей массе являются, по моему неспециалиста разумению, чертежами; но дроингами их назвать нельзя, т.к. в нашем понимании, как мне представляется, в состав этой сопроводиловки входят также всякие там разрешения, допуски, лицензии и пр.) Удачи! |
спасибо, теперь я sure... |
You need to be logged in to post in the forum |