DictionaryForumContacts

 cherrybird

link 28.11.2008 13:42 
Subject: contractor may always make exercise the power
Большая просьба помочь с переводом договора:
Article 16: Uncollected goods
16 If goods have not been collected by the time the delivery
period expires, they shall continue to be held available
for the customer. Uncollected goods shall be
stored at the expense and risk of the customer. The
contractor may always make exercise the power referred
to in article 6:90 Civil Code.

Заранее спасибо.

 Tasha_Ru

link 28.11.2008 13:51 
Подрядчик может воспользоваться правом, предоставленным ему в соответсти со статьей 6.90 Гражданского Кодекса.

 cherrybird

link 28.11.2008 14:11 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum