Subject: daisy true OFF Добрый день, господа переводчики!Подруга моя недавно вычитала в какой-то статейке, что Мег Райан назвала свою приемную дочку Daisy True, что на американском сленге якобы означает "действительно особенная". Это что, правда? Не имя ребенка, а значение имени. Я совершенно не знаток американского сленга, поискала в интернете, но пока ничего не нашла. Может быть, кто-то знает, так это или нет? Меня семья Мег Райан мало волнует, мне интересно данное языковое явление :). У меня чисто спортивный интерес, конечно, и все-таки. Заранее спасибо! |
СПАСИБО! |
You need to be logged in to post in the forum |