"We are able to calculate risk concentration by geographical, commodity or strategy level in terms of correlated and uncorrelated VAR"

"У нас также имеется возможность рассчитать риски, связанные с повышенной концентрацией бизнеса на различных уровнях: географическом, товаров потребления и стратегическом в значении связанной и несвязанной VAR"

VAR в данном случае - стоимостная мера риска
Собственно, вопрос: как по-вашему адекватно обозвать correlated и uncorrelated VAR??

Заранее благодарю