Subject: Карточка отказа В случае нарушения таможенных правил при составлении декларации, Брокеру выдается Карточка отказа в таможенном оформлении и проводится повторное декларирование груза.Страшная вещь вообще - если брокер получает таких карточек штуки (если мне память не изменяет)три - его лицензии лишают Customs Clearance Rejection Card ? Не думаю, что есть эквивалент, но м.б. есть принятый перевод (хотя бы чей-то "внутренний" - лишь бы invented by native speakers) |
You need to be logged in to post in the forum |