 |
|
Subject: окололичность Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 20.11.2008 22:12 |
|
околичность без околичностей — straightforwardly; without beating about the bush |
| А если, например, какая-нибудь знаменитость, а вокруг увиваются всякие окололичности? :-)) |
|
link 20.11.2008 23:23 |
| А мне ещё нравится, как по радио молодые ведущие постоянно повторяют "времяпрепровождение". Тот же случай. |
| ??? |
|
link 20.11.2008 23:32 |
| Вы что-то хотели сказать, Гаечка? |
| А какой вариант Вы считаете правильным? ;) |
|
link 20.11.2008 23:35 |
| я считаю pastime. |
| а я бы хотела увидеть контекст |
|
link 21.11.2008 4:49 |
| От Миролюба всё зависит. |
| You need to be logged in to post in the forum |