DictionaryForumContacts

 12-12

link 20.11.2008 10:49 
Subject: we are getting
помогите понять фразу we are getting

контекст:
All items with the title “OTHERS” have a monetary value inserted, but the BIDDER has not stated what we are getting as “other items”.

Все пункты с заголовком "ПРОЧЕЕ" имеют денежное выражение, но ЗАЯВИТЕЛЬ не указал, что ????

спасибо... всем

 Doodie

link 20.11.2008 11:00 
... мы получаем в виде "других позиций".

 Marusya77

link 20.11.2008 11:00 
что мы понимаем под "прочие заголовки"

 CSB

link 20.11.2008 11:05 
но УЧАСТНИК ТОРГОВ не указал, что означает "другие позиции"

 Rudy

link 20.11.2008 11:14 
но ЗАЯВИТЕЛЬ не указал, что именно подразумевается под заголовком "прочие позиции".

 

You need to be logged in to post in the forum