Subject: на основании вышеизложенного орган по сертификации считает возможным выдачу "Одобрения типа транспортного средства" на транспортные средства Chery типа T11(TIGGO),категории M 1 сроком действия до 31.12.2009 Проверьте пожалйста правильность перевода с рус.на англ.на основании вышеизложенного орган по сертификации считает возможным выдачу "Одобрения типа транспортного средства" на транспортные средства Chery типа T11(TIGGO),категории M 1 сроком действия до 31.12.2009 On the pasts of the abovementioned Certification Body considers possible of issuing Заранее спасибо!!! |
|
link 18.11.2008 21:19 |
According to the abovementioned Certification Body considers possible to issue the “Approval of a vehicle type” for a vehicle Cherry having type T11(TIGGO) and category M1 valid till 31.12.2009. |
Лучше "Vehicle Type Approval Certificate", имхо. |
Спасибо большое!!! |
You need to be logged in to post in the forum |