DictionaryForumContacts

 tessy

link 13.11.2008 19:35 
Subject: quote as a reference on your bank transfer
Пожалуйста, помогите перевести.

Please quote your invoice number and account number as a reference on your bank transfer

Заранее спасибо

 mahavishnu

link 13.11.2008 21:29 
Для справки, пожалуйста, укажите номер Вашей накладной и номер счёта на Вашем банковском переводе - не уверен точно.

 Mr Green

link 13.11.2008 21:30 

В качестве реквизитов для Вашего перевода укажите номер счета и номер инвойса.

В среднем как то так... контекст сверяйте

 

You need to be logged in to post in the forum