Inoculate suitable quantities of enrichment broth medium E with homogenate A. Incubate at 35-37 C for 24-48 h. Subculture each of the cultures on a plate of agar medium F [b] to obtain selective isolation [b/]. Incubate at 35-37 C for 18-24 h.

...Пересейте каждую из культур на чашке Петри с агарной средой F ...для выделения отдельных колоний??
подскажите, пожалуйста, кто-нибудь, как лучше перевести эту "селективную изоляцию".

спасибо.