 |
|
Subject: обшивка барабана выполнена обшивка барабана выполнена в виде сплошного или частичного ряда досокпомогите пожалуйста, с переводом барабан - имеется ввиду такая деревянная катушка, для намотки всяких кабелей и т.п. |
| the drum is made from wooden planks ... |
|
Барабан обшивается после того, как на него намотан кабель, чтобы защитить кабель от повреждений при траспортировке, ну и чтоб кусок кабеля не отрезали. Пустой барабан обшивать бессмысленно. Предлагаю: Сable length on the drum is covered with wooden planks nailed between the flanges, closely set or with gaps between them. |
| You need to be logged in to post in the forum |