DictionaryForumContacts

 Sinichka

link 12.11.2008 11:56 
Subject: strip source O&G
Подскажите,пож-та, перевод этой фразы по тексту: The authors consider the horizontal wellbore as a strip source, with a uniform flux distribution along the length. В статье говорится о поведении вязкопластичных неньютоновских жидкостях при неустановившемся давлении для горизонтальных скважин. Спасибо

 10-4

link 12.11.2008 12:04 
ИМХО
рассматривают в качестве линейного объекта с одинаковым распределением потока по всей его длине

 Sinichka

link 12.11.2008 12:36 
2 10-4 В даной работе рассматриваются два метода (или методики?) -функции источника и функции преобразования, и я чего-то совсем не могу понять про этот стрип источник, так как это введение в тексте, а объяснение, очевидно, будет далеко впереди и я его не наблюдаю. А что здесь означает -линейный объект?

 Val61

link 12.11.2008 14:33 
Линейный источник притока. Имхо.

 Sinichka

link 13.11.2008 5:14 
Спасибо, пока обойду это предложение, может дальше по тексту всплывёт объяснение

 

You need to be logged in to post in the forum