 |
|
Subject: screen strip Уважаемые форумчане! У меня такая трудновыполнимая просьба - перевожу список деталей в упаковочным листе, поэтому контекста, к сожалению нет. Единственное могу сказать, что это запчасти к оборудованию рисозавода (шлифовальные и полировочные машины, камнеотборники, сепараторы, аспирационные системы и т.п.). Помогите кто чем может, пожалуйста! Вот в чем затрудняюсь:STRIP FOR PRESSING SCREEN ON THE UPPER ROLLER И ЕЩЕ, единственный перевод для слов upper и lower beam - ближний и дальний свет - тут как-то не совсем подходит, как же перевести: Спасибо за любую помощь! |
|
Upper и lower beam, скорее всего, направляющие для катков, как в выдвижных ящиках. _______________ <=== upper beam О <================ roller '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' <=== lower beam |
| You need to be logged in to post in the forum |