Zinc cathode deposits were extremely bad the days of the visit. Evidence of impurities effect, high temperature in the electrolyte, anode critical condition, short circuits between electrodes, poor cell cleaning and high gypsum concentration in the electrolyte could be seen in the zinc cathodes sheets surface.
The design plating time is 48 h, although current average is 50-60 h, with maximum values up to 72 h.

В период посещения объекта катодно-цинковые покрытия были особенно плохими. На поверхности катодно-цинковых листов можно увидеть очевидное влияние примесей, высокая температура в электролите, критическое состояние анода, короткие замыкания между электродами, плохая очистка ванн и высокая концентрация гипса в электролите.
Расчетное время осаждения покрытия – 48 часов, хотя в настоящий момент в среднем составляет 50-60 часов, с максимальным значением до 72 часов.

Здесь: "катодный цинк" (уточнила)..