commercial poultry flocks and back-yard poultry flocks

link 4.11.2008 15:11

Subject: commercial poultry flocks and back-yard poultry flocks

Pomogite, pozhalujsta, razobratsia - chto imeetsia v vidu pod etimi terminami, i kak ih perevesti

Context: "Is the same policy on the control of avian influenza applicable both to commercial poultry flocks and back-yard flocks?"
(From the questionnaire about the export of poultry to the EU)

Spasibo!!!

nephew ✉

link 4.11.2008 15:13

птицефабрики/птицефермы и индивидуальные хозяйства

НастяD.M. ✉

link 4.11.2008 15:24

spasibo!

perfetto ✉

link 4.11.2008 15:30

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВЕТЕРИНАРНЫХ ПРАВИЛ СОДЕРЖАНИЯ ПТИЦ НА ЛИЧНЫХ ПОДВОРЬЯХ ГРАЖДАН И В ПТИЦЕВОДЧЕСКИХ ХОЗЯЙСТВАХ

НастяD.M. ✉

link 4.11.2008 15:37

Скажите, Nephew, а как бы вы перевели следующий вопрос: "Indicate for each species of poultry the number of holdings, by region, state or district and by category, as well as hatcheries"

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL