 |
|
Subject: Urgent! Need your help! В результате массового зачастую нерационального применения антибиотиков в стационарах у условно-патогенных микроорганизмов, возбудителей госпитальных инфекций, формируется устойчивость к имеющимся в настоящее время антибактериальным препаратам.Что-то мысль теряется... Не могу с грамматикой разобраться. Подскажите, плиз :) |
| Ну, в смысле, микробы-возбудители накушаются антибиотиков и им после этого антибактерициды по фигу. :) |
| разбейте на 2 маленьких предложения и всё склеится. |
|
link 12.04.2005 13:01 |
|
As a result of massive and often inefficient use of the antibiotics the opportunistic pathogens, being the nosocomial diseases causative agents, gain tolerance to the modern antimicrobial preparations, smth like that |
|
link 12.04.2005 13:12 |
| Блин, вообще не пролезть в Мультитран 8(( |
| You need to be logged in to post in the forum |