DictionaryForumContacts

 Iriska@

link 31.10.2008 17:37 
Subject: AUTOMATIC MAINS FAILURE UNIT
Пожалуйста, помогите перевести.
AUTOMATIC MAINS FAILURE UNIT
Выражение встречается в следующем контексте:
название прибора.
AMF 4.0 genset control unit provides the functions, required in automatic mains failure applications of gensets. It can be operated in automatic, test and manual modes. It contains digital displays providing functions of all analog displays needed in generator panels. Device digital displays show 3 phase mains and generator voltages, 3 phase generator currents, mains and generator frequencies, battery voltage, oil pressure (bar), engine temperature and engine hour. Generator is monitored constantly and when generator or mains values exceed the limits adjusted in the parameter menu, necessary actions are taken and alarm is activated. Last ten alarm is recorded in the device memory. All operating modes and timings can be adjusted in the parameter menu. This flexibility is provided for different kinds of generator applications.
Заранее спасибо

 DAKK

link 31.10.2008 17:55 
Автоматический блок управления при отключении сети?

 Enote

link 31.10.2008 18:20 
если функционально, то можно назвать блоком автоматической защиты генератора

 DAKK

link 31.10.2008 18:33 
Думаю что для потребителя основной видимой функцией будет все-таки включение резервного генератора при отключении сетевого питания, защита самого генератора будет происходить в "фоновом режиме".

 

You need to be logged in to post in the forum