DictionaryForumContacts

 borgisgold

link 31.10.2008 7:29 
Subject: to get the ball rolling
Добрый день!
Прошу Вас подсказать перевод фразы to get the ball rolling.
Большое спасибо!! Может кто-то еще знает ресурс, где такие фразочки хранятся?

 Wade33

link 31.10.2008 7:35 
To start an activity or action; make a beginning; begin. George started the ball rolling at the party by telling a new joke.

 borgisgold

link 31.10.2008 7:46 
Thanks a lot!

 Supa Traslata

link 31.10.2008 7:47 
Set the ball A-Rollin
I'll be clicking off the miles
On the train of consequences
My boxcar life O' style
My thinking is derailed
I'm tied up to the tracks
The train of consequences
There ain't no turning back

(guess who...)

 

You need to be logged in to post in the forum