 |
|
Subject: with the firm to maintain your position Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо You may sustain a total loss of initial margin funds and any additional funds deposited with the firm to maintain your position люди ну правда помогите firm -это компания? спасибо всем! |
|
а хто за рулем? в смысле у кого текст есть? рыскну предположить, что речь идет о брокерской фирме, которая ведет позицию клиента в которую клиент депонировал денсредства для маржинальной торговли (на рынке ЦБ? - Вам лучше знать). рекомендую почитать про маржинальную торговлю - http://www.yandex.ru/yandsearch?text=маржинальная+торговля&stype=www |
|
2Pizza: Cпасибо, почитаю. Читать мне чурке и читать еще... |
| You need to be logged in to post in the forum |