 |
|
Subject: без слов, без названия без комментариев - это все знают.а как будет без слов? по аналогии? а без названия? |
|
А что у вас там без слов и названия? Песня, что ли? Без названия - untitled or no title or no name. Есть даже такой No-Name Brand! |
|
This game has NO NAME (c) A no-name game No words |
|
У меня там серия зарисовок под названием "Без названия". Так что untitled думаю подходит. А без слов - это до кучи, в смысле разговорного выражения: Ну, без слов! или Нет слов! Спасибо |
|
link 12.04.2005 8:11 |
|
it seems they wanna play a game a game that doesnt have a name both of them are in the ashes at the stake where witches burn.. (c) KIng Diamond |
|
link 12.04.2005 8:11 |
| Нет слов - это же WOW! |
|
I'm speechless... I'm short for words... Хотя вряд ли разговорные варианты. |
| You need to be logged in to post in the forum |