Subject: Connecting rod - шатун или соединительный шток? Помогите, пожалуйста, понять - перевожу текст про промышленный двигатель. Который типа стоит где-то на заводе и отношения к автомобильным не имеет.
|
Шатун |
Шпашыбо)) |
Спасибо. Еще какие мнения? А соединительный шток и шатун - это не одно и то же? Посему хочу удостовериться. |
Даже в поршневых компрессорах Connecting rod - это шатун. |
в двигателях rod-ом называется стержень обмотки, если Вам это как-то поможет |
А еще есть медведь-шатун и группа Медведь-Шатунъ, если Вам это как-то поможет |
если преобразует вращение в возвратно-поступ. движение, то это именно шатун в любом механизме. Если просто тяга - то соед. шток |
Спасибо еще раз |
You need to be logged in to post in the forum |