DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 27.10.2008 21:57 
Subject: island terminal with double simultaneous mooring 4km offshore supplied by 8 pipelines oil
Пожалуйста, помогите перевести island terminal with double simultaneous mooring 4km offshore supplied by 8 pipelines и single point mooring.
facilities comprise a 1.3km jetty terminal that can fit 2 tankers at a time, an island terminal with double simultaneous mooring 4km offshore supplied by 8 pipelines for tankers weighing up to 90,000 deadweight tonnage (DWT) and a single point mooring 16km from the coast for tankers weighing up to 400,000 DWT

Спасибо!

 MashaTs

link 27.10.2008 22:03 
single point mooring - знаю (чтобы не подумали, что ленюсь смотреть в словарь)
актуально island terminal with double simultaneous mooring

 

You need to be logged in to post in the forum