DictionaryForumContacts

 Abberline_Arrol

link 25.10.2008 20:02 
Subject: Hundred stitches bad. slang
Как можно перевести это выражение?

Контекст:
- Насколько плохо?
- Hundred stitches bad.

Большое спасибо.

 nephew

link 26.10.2008 8:25 
по контексту :)) напр., "словно в мясорубке побывал"

 Abberline_Arrol

link 26.10.2008 12:35 
Спасибо =) Придумаю.

 

You need to be logged in to post in the forum