 |
|
Subject: Что за Phenom? Помогите. В описании сообщений автомтической системы полно вот такихNo Rotation Phenom (To detect no rotation of alternator during ...) No Reverse Phenom (To detect CCC polarity reversal failure during... ) Thermal Limit Phenom (To protect the circuit from over heating during ...) Contactor Phenom (To detect faulty Contactor during ...) и т.д. Не могу сообразить как перевсти слово Phenom в данном контексте. Хелпаните мне, пож. |
| может отсутствие "явления" вращения |
| вдогонку, от слова phenomenon/na ? можно еще сказать отсутствие эффекта вращения ну и т.д. |
|
Я примерно так и рассуждал (в т.ч. от слова phenomenon/na ). Но первое на что я наткнулся это Contactor Phenom (To detect faulty Contactor during ...) тут как-то не идет напрямую. Причем это писали оригинальные американцы или канадцы, так что велик и могуч... |
| You need to be logged in to post in the forum |