DictionaryForumContacts

 diamond1

link 21.10.2008 17:13 
Subject: Format Option Agreement and License Rights Agreement
Помогите, пожалуйста... запуталась немного

Format Option Agreement - Договор о выборе опциона
License Rights Agreement - .... ну никак не могу понять, о чем это :)

Заранее спасибо

 Banknote

link 21.10.2008 17:17 
Честно говоря, необходим контекст, чтобы понять из какой области эти термины. Если речь идет о программном обеспечении (ПО), то:

Format Option Agreement - Соглашение о конфигурации ПО (или списке дополнительного ПО)
License Rights Agreement - Лицензионное соглашение.

С уважением, Константин.

 diamond1

link 21.10.2008 17:46 
Речь идет о поправках к лицензионным соглашениям.

 Banknote

link 21.10.2008 18:16 
Так вот и вопрос - лицензионные соглашения в какой области? Нефть? Программное обеспечение? Финансы? Лицензия на что?

С уважением, Константин.

 

You need to be logged in to post in the forum