Subject: на колонках части скважин geol. Уважаемые коллеги, пожалуйста помогите перевести "на колонках части (скв. 14,15,16) инженерно-геологических скважин..."Контекст: В дополнительных материалах [М8] на колонках части (скв. 14,15,16) инженерно-геологических скважин указаны значения модуля деформации грунта для каждой разновидности грунтов, в том числе, и для скальных грунтов, залегающих ниже подошвы фундаментной плиты. Модуль деформации для ИГЭ-3/5, полученный, согласно [М8], по штамповым испытаниям, в среднем равен 43 МПа, а модуль деформации, полученный в 1976 году по штамповому испытанию для ИГЭ-4/6, равен 97 МПа. Модули деформации для ИГЭ-5/7, ИГЭ-6/8 на колонках [М8] рекомендуется принимать соответственно 1,5 ГПа и 4...6 ГПа. Заранее благодарю.
|