Subject: землеустроительного дела по переводу лесных земель в нелесные земли для строительства и эксплуататции измененных участко трасыы нефтегазопроводов и волоконно-оптической линии Рассмотрев состав представленных на государственную экологическую экспертизу материалов землеустроительного дела по переводу лесных земель в нелесные земли для строительства и эксплуататции измененных участко трасыы нефтегазопроводов и волоконно-оптической линии лесничеств сообщает следующее.подскажите пож перевод кому не трудно |
попробуйте сделать свой вариант, а мы подправим. |
consider: Following review of the land management file presented before the Environmental Review Panel for the purpose of converting/reclassifying forest lands into a non-forest category as part of the construction and operation project involving the altered oil/gas/fiber optic line routing passing through the designated forestry farms the panels finds as follows: |
представленных на = submitted to переводу земель = land rezoning (zoning change) |
на сайтах uk, например, часто встречается to convert forest lands to non-forest uses The first question, then, is under what circumstances it is better to convert forest land to non-forest uses, and when not. http://www.cserge.ucl.ac.uk/Sustainable_Forestry.pdf |
You need to be logged in to post in the forum |