 |
|
Subject: flow assurance oil Ребята, помогите перевести слово flow assurance,
|
|
link 20.10.2008 8:15 |
| обеспечение |
| Pls. добавьте контекст |
| flow assurance -- это узкоспециальный термин, применяющийся только в некоторых западных компаниях. Его значение -- "транспортно-технологическое обеспечение добычи", т.е. если компания планирует расширение добычи, то она должна подумать, а не будет ли припятствием для этой новой добычи существующая инфраструктура, спрособны ли наземные установки пропустить через себя дополнительные количества и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |