DictionaryForumContacts

 Tribunskiy

link 19.10.2008 10:01 
Subject: Pentagon's Dan Fata polit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: The Pentagon's Dan Fata confirms that...... Слово Dan возможно расшифровывается как Data Available Notice, т.е. речь может идти о какой-то статистическо-инфрмативной службе Пентагона. Что скрывется за словом Fata? Ну, не "привидение" же. Хотя, у америкшек все может быть.

Заранее спасибо

 nephew

link 19.10.2008 10:06 

 Abberline_Arrol

link 19.10.2008 10:08 
Имеется в виду Daniel P. Fata. Имя собственное.

http://www.defenselink.mil/bios/biographydetail.aspx?biographyid=141

Вот он.

 

You need to be logged in to post in the forum