 |
|
link 17.10.2008 9:17 |
|
Subject: once Allowance was once a benefit that relied on a contribution history, so like most contributory benefits, it can be paid to people who live abroad.Данное пособие являлось пособием, которое рассчитывалось на истории взносов, поэтому также как и многие пособия, начисляемые на основе взносов, оно может выплачиваться лицам, живущим за границей. Смущает это once, как то не очень укладывается в контекст - буду благодарна за комментарии |
|
consider: Данное пособие когда-то начислялось в соответствии с временными периодами, в течение которых производились взносы, поэтому аналогичном многим пособиям, предусматривающим накопительную систему, оно может выплачиваться лицам, проживающим за границей. |
|
link 17.10.2008 9:31 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |