 |
|
Subject: that puts a dent in the cruise ship surprise i had planned. Пожалуйста, помогите перевести.that puts a dent in the cruise ship surprise i had planne Это ставит отпечаток ...??? |
| это несколько портит сюрприз |
| это лишает эффекта неожиданности заготовленный мной сюрприз в виде круиза на прогулочном катере |
|
все верно, кроме "прогулочного катера" (boat trip) cruise ship это типа
|
| You need to be logged in to post in the forum |