 |
|
link 15.10.2008 8:46 |
|
Subject: Помогите перевести предложение (кадровое дело) Уважаемые эксперты!Помогите, пожалуйста, перевести предложение из тематики отдела кадров на английский язык: Работнику устанавливается испытательный срок продолжительностью три месяца. |
| A 3 month evaluation period shall apply to the employee. |
|
link 15.10.2008 8:59 |
|
also: The employee is subject to a 3-month probation period. A probation period of 3 months is set for the employee. |
| Ну да, только я бы сказал probation period. |
|
link 15.10.2008 9:51 |
| Огромное вам человеческое спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |