DictionaryForumContacts

 Еленаstar

link 14.10.2008 10:35 
Subject: TIGHT JUNCTION AGONISTS
Пожалуйста, помогите перевести. =tight junction agonists =
можно ли сказать - агонисты плотных контактов= ? есть ли такие?
Выражение встречается в следующем контексте: The compositions
comprise therapeutic agents and an intestinal absorption
enhancing amount of one or more tight junction agonists.

Заранее спасибо

 Karabas

link 14.10.2008 10:55 
Исходя из того, что agonist в медицинской тематике трактуется как "вещество, обладающее сродством к рецептору", здесь, видимо, можно сказать о "веществе, обладающем большим сродством" (правда, что за рецептор, остаётся неясным - может, из контекста что-нибудь удастся выяснить). А выше, как я понимаю, говорится о каком-то веществе, способствующем всасыванию в кишечнике.

 

You need to be logged in to post in the forum