consider treating physical readiness in a similar manner to retention and/or attrition in future fitness reports on subordinate officer and senior enlisted leaders

Выражение встречается в следующем контексте:

Failure to have administered an adequate FEP shall not be the sole reason to reverse an ADSEP proceeding, however ISICs should use that information in evaluating the leadership of that command and consider treating physical readiness in a similar manner to retention and/or attrition in future fitness reports on subordinate officer and senior enlisted leaders.

Заранее спасибо