Запуталась в градации должностей, перевожу биографию:
he was made an associate, later an associate partner and then was promoted to partner.

Как перевести associate и associate partner.

Буду очень благодарна.