|
link 1.10.2008 18:08 |
Subject: Р. Люголя med. Помогите пожалуйста перевестиР. Люголя, К=А/Г, КФК Это из биохимии крови Заранее спасибо |
раствор Люголя 1) Lugol's iodine 2) compound iodine solution 3) Lugol's solution про аббревиатуры не знаю, сорри (( |
Ой, а если из биохимии крови, так может, это и не раствор вовсе?! |
КФК - креатин фосфокиназа, скорее всего (creatine kinase). |
|
link 1.10.2008 19:20 |
вроде бы это не раствор |
|
link 1.10.2008 19:21 |
может реакция ну я совсем не уверена |
по поводу английского не скажу, но то, что это раствор - однозначно. Solutio Lugoli раствор йода в водном растворе йодистого калия применяется при туберкулезе |
а ***К=А/Г*** это А/Г коэффициент, то бишь альбумино-глобулиновое соотношение |
Это раствор, и лет 40-50 назад его широко применяли врачи - смазывали горло больного при ангине. Не знаю, как сейчас. |
самое время попросить контекст |
|
link 1.10.2008 20:01 |
не знаю как это назвать правильно, но идет так: биохимия крови и перечисляются Общий билирубин Прямой Непрямой Тимоловая проба Р.Люголя ............ и так далее |
Вот перечень услуг одного санатория http://www.zakarpatje.com.ua/analysis.html Определение билирубина и его фракций в сыворотке крови по методу Йендрашека Определение яиц гельминтов и простейших в кале микроскопично с раствором Люголя Может, и здесь что-то подобное? |
|
link 1.10.2008 20:18 |
спасибо за помощь всем |
|
link 1.10.2008 20:20 |
может |
так вот самое-то интересное заключается в "............ и так далее". никакого отношения р-р Люголя ("раствор" сокращают до "р-р", а не "Р.") к биохимии крови не имеет. Может, дальше речь о моче? |
|
link 1.10.2008 21:01 |
в смысле дальше |
|
link 1.10.2008 21:06 |
после биохимии идет общий анализ мочи |
Р.Люголя - это все-таки раствор Люголя. Для проведения анализа пробы (кала, соскобов и т.п.) обрабатываются/окрашиваются раствором Люголя. Но это не биохим.анализ крови, а другие виды анализов. http://www.fsvok.ru/index3.html http://www.recipe.ru/docs/nd/document.php?id=5729 |
You need to be logged in to post in the forum |