Subject: slip-on collar и stub end еще вопрос по фланцам:как перевести slip-on collar и stub end спасибо |
Если речь идет о фланцах, то: slip-on collar - приварной фланец, охватывающий конец трубы, stub end - конец без фланца. Все это есть в Мультитране. |
Пусть поздно но внесу поправку. slip-on collar - фальш-муфта Stub end - укороченная труба (обсадная). |
Stub end - то же самое что и pin. Drill string (pipe) pin. Проще говоря это конец трубы с внешней резьбой. Box - конец трубы с внутренней резьбой. Действие называется stubbing, making up или connection. |
You need to be logged in to post in the forum |