 |
|
link 26.09.2008 7:59 |
|
Subject: SPECIALTY RETAIL SHOP Доброе утро,что это за вид магазинов - SPECIALTY RETAIL SHOP - Based on local market requirements, provide a separate specialty retail shop (or |
|
специализированный розничный магазин может и вовсе не с местной продукцией. (если из контекста это не явствует) знаете, бывают в отелях магазины с сувенирами - футболки, сладости, а также ювелирные магазины (Картье в 7ми звездочном магазине где-нибудь в Лас Вегасе - это же не местная продукция), часы, игрушки. и пр. |
|
link 26.09.2008 8:59 |
|
Да спасибо, я разобралась, потом в тексте обнаружила leading phrase - A resort hotel is required to have one specialty retail shop stocked with recognizable, name-brand resort clothing and sport and recreation items appropriate to the type of resort. |
| ну да, например очки для подводного плаванья и парео и пляжные полотенца с логотипом отеля (у пляжа) или горнолыжные очки и свитры с логотипом отеля (в горах) |
| You need to be logged in to post in the forum |