 |
|
Subject: palletizing register screen Посмотрите пожалуйста , что это за экран регистров???palletizing register screen Спасибо |
| существует оборудование для грануляции, а можно поинтересоваться, что Вы переводите? Screen - это еще и сито |
|
перевожу робототехнику WARNING |
|
And where's the word "screen" in your example? Q: это инструкция для пользователя или разработчика? |
|
Procedure 7-4 Displaying a palletizing register screen. Это для пользователя |
|
весьма приблизительно: Displaying a palletizing register screen. Вызов экрана изменения параметров регистра управления/контроля паллетированием (там не про складское хозяйство речь?) |
| нет, речь идет о роботе, который управляется подвесным пультом и на этом пульте есть экран,типа мини-laptop и разными клавишами выбирается специальная программа для управления этим роботом и вся информация отображается на разных экранах, то бишь экран регистров, экран системных переменных, экран мировой системы координат, декартовой системы и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |