DictionaryForumContacts

 the_eternity

link 24.09.2008 19:50 
Subject: maintained contact
Пожалуйста, помогите перевести: maintained contact

Выражение встречается в следующем контексте: В инструкции к автоматической двери, раздел "устранение неисправностей".

Maintained contact of an activator during at least 1 min.
Maintained contact of a safety device during at least 1 min.
Maintained contact of rear activator during at least 1 min.

Больше контекста нет.

Заранее спасибо

 Doodie

link 25.09.2008 3:28 
Мне кажется непрерывный контакт (сигнал) в течение более чем 1 мин.

 

You need to be logged in to post in the forum