DictionaryForumContacts

 оляша

link 19.09.2008 9:38 
Subject: standing account relationship
Пожалуйста, помогите перевести.
standing account relationship

Выражение встречается в следующем контексте:Until all outstanding claims by the supplier on the orderer under the business relationship are completely paid for, the goods remain the property of the supplier. This applies particulary in the event that the contracting parties are in standing account relationship.

Заранее спасибо

 foxtrot

link 19.09.2008 10:06 
... , если договорные стороны были постоянными клиентами, имхо

 оляша

link 19.09.2008 11:36 
большое спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum